Powered By Blogger

lørdag 10. september 2011

Rosa detaljer...

Må nesten bare vise dere den lampa mi som ble ny etter en kveld med KEMs pastellspray.
Synes den ble sååå fin!!
Og så fikk jeg denne skjønne koppen i den søteste boksen av ei vennine igår!
Lurer på om vennene mine tror jeg liker rosa...?

 Kan ikke skjønne hvorfor..!;)
Rotet oppå bokhylla - som jeg har planer om å bytte ut snart. 
Har lyst til å ha ei høy bokhylle som går helt til taket!
Noen som vet hvor man får tak i sånne?
Fikk noen tips fra IKEA da vi var på katalog-lanseringen. 
Kanskje jeg får ta meg en tur til IKEA en dag...


Ha en fin lørdagskveld!

♥

Har forresten passert 30 000 besøkende!! Juhuu!
Kjempegøy! Venter med ny Give Away til jeg har fått 200 Følgere.
  Tusen takk for ditt besøk!!!




english: 
some pinks in my home.
Got this cute mug from a friend. 
I think my friends got the idea that i like PINK...
Cant imagine why..!;)
And I want a taller bookshelf, 
so I have space for more clutter...
Have a nice Saturday night!

fredag 9. september 2011

Kjærlighet på pinne

Ikke akkurat... Men det ligner!
Disse bør man vel helst ikke putte i munnen...
Fluesopp.
Synes de så så `deilige` ut der de sto,  så måtte ta bilde og dele med dere.

Høsten har så mange vakre farger.

Hva er din favorittårstid?
Jeg klarer ikke helt å bestemme meg... Enten våren eller høsten, tror jeg...  
     Men er glad for at vi har årstider!
Forandring er fint!





english:
almost looks like lollipops!
but i wouldn`t recommend trying to taste it...
lovely colors!
what`s your favorite season of the year?
i can`t decide between spring and autumn..
but i love the fact that we have different seasons!
The change is nice:)

torsdag 8. september 2011

Småforelska...

Høres kanskje mer spennende ut enn det er...
Forelskelsen har -denne gangen- falt på en kaffekanne! 
Er den ikke vakker???
Den ble med hjem etter en impulsiv snartur innom Brukt`n i går, sammen med er lekker retroinspirert stekevott.


Og så har endelig fått Spraylakk i Pastell-farger!! 
Oh Lykke!
Første prosjekt ut ble den gamle lampa i gull - nå er den rosa.
Som en del andre medbloggere (bl.a SignePling og Lidyll), har jeg bestilt 
spray i   lekre farger fra KEM. 
LOVE IT!  
 (selv om de sendte meg en farge jeg ikke hadde bestilt, siden de var fri for en jeg ville ha - Liker IKKE så mye...) 

Steke-votten ligger for salg hos Brukte Pasteller.


Er alt bra med dere da?
Har gått litt fort i svingene i det siste, men er innom
 dere og kikker -
og blir utrolig glad for alle fine kommentarer dere legger igjen her!!!:)
♥



english
I`m in love!!!
With this lovely coffie pot!
Is it not just beautiful?
I bought it second hand along with 
the green retro oven mitten.
I also changed the color of my lamp from gold to 
much nice pink!!
Love it!
How are you guys doing??
Thanks for your sweet comments!♥

onsdag 7. september 2011

Smak av høst

Trodde jeg skulle rekke å være med på NIBs septemberutfordring: Høstfølelse, men nå ser jeg at jeg er en time for sen...:(
Jaja, dårlig planlegging og travel timeplan får få skylda.
Neste gang...


 Håper du fant høstfølelsen her hos meg!

Klem til deg som leser!



english:
Sadly I`m just too late to join 
NIBs September-challenge...
Hope you find the Autumn-feeling 
here anyway:)


mandag 5. september 2011

Visdomsord...

                      i natten....

-weheartit-

♥ Leon ♥

 

Vinn Retro-Klokke!!


Den fine og  inspirerende bloggen Revinyl har en kjempefin konkurranse gående hvor du kan vinne en unik 
Retro-klokke!

*ønsker meg*

Sjekk ut Revinyl for mer info og inspirasjon!


Ønsker dere en finfin kveld!



søndag 4. september 2011

Høstfornemmelse...

Har hatt en kjempefin helg med gode venner og mye aktivitet! 
En fin og sunn kontrast til de forrige helgers latskap...

Høsten har så smått gjort sin entrè, både 
innomhus og ute. 
Fargene i omgivelsene blir deretter.

(beklager dårlig bildekvalitet! får skylde på kameraet)
Uttrykket `katta i sekken` får stadig en ny betydning her i huset... 
Leon gløtter ned fra sitt `gjemmested`; en bag oppå et klesskap.
Han er bare en helt fantastisk morsom, rar og vakker katt! 
Lucky me!

Håper dere andre også har hatt ei flott helg!
Beklager at jeg ikke har fått kommentert så mye de siste dagene, 
men tiden har fløyet!
Takk for fine ord fra dere!!
♥



ps: kjeksene i forrige innlegg er kjøpt i Nederland. 
Vet ikke om de selges i Norge. Noen av dere som vet?







english:
had a wonderful weekend!
Now the autumn is here, 
and it shows both indoor and out.
Hope you had a lovely weekend too!


fredag 2. september 2011

Helg!

Da var de to første dagene i September `unnagjort`, og det har vært
 to veldig fine dager for meg!
Med besøk fra Ålesund og et meningsfylt `prosjekt`, smiler jeg mer enn på lenge:)
Har slappet av nå på ettermiddagen med dromedarkaffe og verdens beste kjeks!

Den er fra Nederland og kommer i slike fine bokser.
Litt pepperkakesmak, med et tynt lag med seigt karamellfyll inni - nammm!
Har du smakt den?

Nå skal jeg snart på grilling med en hel gjeng ved ei hytte. 
Håper Bergensværet holder..!

Har du planer for kvelden?





english:
had some wonderful first days of September! 
Now I`ve enjoyed the afternoon with coffie
 and the worlds most tasty cookie! 
It`s from Holland and has delicious caramel inside - yummi!!
Did you taste it?

torsdag 1. september 2011

Augustbildene

Ja, tenk da var august over for denne gang...
Høsten er en nydelig tid, for all del, men synes bare 
sommeren er så altfor kort.

Her er noen bilder fra min August 2011.


Håper august var fin for deg!
Nå ser vi fram mot en fantastisk september fylt med masse inspirasjon, fine dager og vakre farger!

Klem, Janni



english: 
my august..


onsdag 31. august 2011

To trøttinger...

På oppfordring fra skjønne Trine, kommer et Leon-innlegg.
Stakkar`n får nesten ikke plass i vinduskarmen!
Han har blitt stooor!!
Leon er trøtt for tida.
Det er eier`n også, men hun får dere faktisk ikke se...
Det holder med 1 trøtt tryne pr innlegg..;)

Kanskje det er fordi høsten begynner i morgen...?
Flere som er trøtte?

*Gjesp og God Natt*





english:
my cat is very tired nowadays, 
like his owner.
Maybe it`s cause autumn starts tomorrow...
Anyone else who is tired??



tirsdag 30. august 2011

Dårlig bloggemateriale...


Det har vært lite direkte inspirerende interiør-relaterte innlegg fra denne kanten i det siste...
Årsaken er rett og slett at det ikke er så mye spennende og inspirerende  i interiøret her og vise fram...


Så da får dere bare nøye dere med å se på `rotet` som står framme eller i bokskapet (midterste bilde), enn så lenge.  
 Alternativet er ingen blogging...
Det er jo selvsagt en mulighet det òg, men akk så kjedelig (for meg..)..!;)

Noe du kunne tenke deg å se?
Bare sånn for å få 
meg i gang..

TAKK til deg som leser!





english:
Lack of inspiring interior stuff from me lately.
The reason is simply that I don`t have 
anything new and interesting to show you...
So bear with me!
Is there anything YOU would like to see more of here?
THANKS for reading!

mandag 29. august 2011

Den Drømmen...

Jeg hadde jo et drømme-innlegg her for litt siden.
Og alle forsto jo at det dreide seg om  å reise.
Ja. jeg drømmer  om å reise. 
Bort.  
Være borte en stund.
Se nye mennesker, nye steder, hente inspirasjon, komme ut av rutinene...
Ja, nå skal jeg ikke bli alt for filosofisk, men dere skjønner hva jeg mener.

Bilder fra kokeboken ITALIA gjør  at jeg drønmer enda mer....
 Foreløpig er det bare en drøm, men kanskje det kan bli noe mer...
Isåfall skal jeg fortelle dere det!

Men så må vi ikke glemme å se det fine i hverdagen også.


Ha en flott kveld!




english:
a short while ago I told
 you that I am dreaming...
All of you could see that it has to do with travelling.
I just want to get away for a while.
 See new people, new places, get away 
from the routines at home. It`s still just a dream,
but it might get into something more...
If it does, I will let you know.
Though we must not forget to see
the good times in everyday life...


Related Posts with Thumbnails