Bortgjemte skatter og hjemreise

Se hva jeg fant bortgjemt inni et skap hjemme hos mamma!

Et nydelig gammelt Figgjo-servise, arvet fra bestemor.

Synes mønstret var så fint!

I dag er dagen for hjemreisen til Bergen. 

Leon aner fred og ingen fare, og jeg er litt nervøs for om vi kommer oss opp i luften med tanke på den sterke vinden. Det er skikkelig høstvær her!!

Litt for tidlig, spør du meg... Men ser at det er stort sett det samme over hele fjøla.

Hadde håpet det skulle være varmt og sommerlig når vi kommer til Bergen, men der hadde de nedbørsrekord i går...!

Jadda....!!!

Håper du nyter `sommeren`, 

høstlig eller ei!

english: 

look what I found hidden in a sideboard in my parents house: an acient tableware in Norwegian design; Figgjo! It has been my grandmothers. Love the pattern!

Me and Leon is going back home to Bergen today. I just hope the plane gets up in the air in this terrible wind! It`s like autumn here now.:/ And there was a rain record in Bergen yesterday, so we can`t hope for a sunny summer there eighter..! Well well!!

I hope you are enjoing your summer, `autumn` or not!;)

"Sommerferie" og noen høydepunkt

"Sommerferien" her i Nord, nærmer seg slutten.  Sommerferie i anførselstegn, for noe særlig sommerlig har den ikke vært... Men sommertiden er enda ikke over, heldigvis! 
Vi kan vel fortsatt få noen fine dager.

Jeg har hatt over 100 000 sidevisninger på bloggen siden jeg skrev mitt 

første innlegg for snart to år siden.

Og nye Følgere har kommet til i det siste, det er veldig stas synes jeg!

Så takk til alle som trofast har fulgt meg fra starten av og som legger 

igjen fine ord her! 

Og takk til alle dere nye også for at dere synes det er verd å komme tilbake:)

ha en fin kveld!

♥

english:

my summer holiday in the North is almost over. 

I hope August will be sunnier and warmer than this month.

I`m happy to see that I had more than 100 000 pagewiews, and more and more  people are following. That makes me happy! So thanks to all you who supported me from the beginning with your visits and nice words! And thanks to all you new ones who find it worth comming back here:)

♥

Feirer fredagen

*God helg*

english:

celebrating that it`s friday! 

*happy weekend*

Late dager...

...i sommersol!

Tenk hvor fint det hadde vært... Men her er det bare regn, regn, regn...:/

Eller, rett skal være rett, for første gang denne uka ser vi et lite solgløtt gjennom skyene i 
skrivende stund...

Ellers har det blitt mye innesitting og kaffedrikking. Ikke helt feil det heller da.

Leon og Tassen er stort sett gode venner, men det blir en del herjing og lek også.

Noe må de finne på når været svikter.

Dårlig sommer der du også er eller?

english:

It`s been sooo much rain and cloudy weather the last days, so we had to stay inside and drink coffie... Not too bad that though.. How`s summer where you`re at?

Nytt brukt

Ikke så mye å blogge om her ifra for tiden. 

Men jeg har gjort to (egentlig 3) fine bruktfunn denne uka!

En supersøt - og stor - retroboks og en retrogardin.

Er de ikke fine?

Det tredje funnet var en ledning til mobilen for å føre over bilder og musikk til/fra pc.

Leon har som kjent tygget istykker den jeg hadde.

Men nå kan jeg altså overføre til den nette sum av 10 kroner!

Elsker bruktbutikker!!

Her i Nord er det litt høstlig for tiden. 

Overskyet, litt kaldt og vind. Men håååper på mer sol og sommer!!

english: 

some new old things! I love second hand stuff!

Norskekysten

Et vakkert bilde som jeg har lånt via via på Facebook, så er litt usikker på hvem som egentlig har tatt det. Men det viser iallefall hvor fantastisk det er her oppe! 

Fjellkjeden de Syv Søstre i bakgrunnen.
Det er altså her jeg kommer fra.

Nå ser det ikke sånn ut akkurat i dag, for det er ganske så overskyet her. 

Men satser på at sol og sommervarme er like rundt hjørnet igjen;)

Hører været er bedre på Østlandet... Stemmer det?

♥lig velkommen til nye FØLGERE!! 

Kjempestas å ha dere her:)

*klem fra Nord*

english:

I found this picture via via on Facebook, so I`m not sure who took it... But it shows how fantastic it is up here! You can see the monuntains called The Seven Siters in the background.

Right now it doesn`t look exactly like this cause it`s very clody today. But I`m sure the sun is right around the corner;) 

*greetings from North*

DIY: Lampefot (kunstnerisk gen...?)

Du trenger:

et snekkehjul fra en separator (!!)

et rør

ledning og lyspæreholder

I forrige innlegg fikk dere se noen maleri fra min tante som er kunstner - det er pappas søster. 

Pappa er ikke kunstner akkurat, men jeg tror han har det samme kunstneriske gen som søstera si og noen av de andre søskene.

Her kan dere se en lampefot som han laget av et snekkehjul som har vært inne i en separator. Det er vel kanskje ikke noe de fleste har tilgang til og isåfall er det ganske så dyrt, vi snakker om  ganske mange tusenlapper. Men har du en separator og trenger å skifte ut snekkehjulet, så kan du altså redesigne den til lampefot istedet for å hive den på dynga;)

Det er tøft med kontraster!

Det ser ikke ut til at jeg har arvet for mye av dette kunstner-genet... 
Jeg kan verken tegne, male eller lage lamper...

Men jeg kan  `skape` fine former av hår... det er da noe;)

Jeg koser meg fortsatt i Nord! Leon har allerede sørget for litt dramatikk; han ble borte i seks, sju timer og jeg var overbevist om at han var innelåst i en garasje, satt fast i et piggtrådgjerde eller var blitt kidnappet! Vi hadde en større leteaksjon, men rømlingen dukket opp helt av seg selv både uskadd og ganske så uforstående til alt oppstyret. Jeg mistenker at han og han og nabokatten har vært på skogstur sammen... Han koser seg iallefall stort han òg, i den Nordnorske naturen! Når han bare får litt fred fra husets hund, Tassen, som heele tiden skal leke; slikke og bite han i ørene og halen, og helst sitte på ansiktet hans...! Bra at Leon er  en tålmodig sjel:)

Har du ferie?

english: 

My dad made this lamp by some items with names I don`t know how to translate... But I think he has the same artistic gene as his sister who is an artist, you can read abt her the previous post. I think its cool with contrasts! Don`t you?

I`m still enjoying life in the North. Leon dissapeared the other night and was goen for 6-7 hours! We had a big search and I was sure he was locked up in a garage, was hurt og kidnapped! But in the end he showed up safe and sound and didn`t understand all the fuss..;)

Galleria

I dag begynte kunstfestivalen Galleria i Mosjøen. Blant over hundre kunstnere og artister finner du også min tante, Randi. Mosjøen har en veldig sjarmerende gate langs vannet i sentrum som heter Sjøgato. De har vært flink til å ta vare på de gamle husene, og de ulike bryggene huser utstillingen. 

Så man kan gå fra brygge til brygge å nyte og bli inspirert!

Jeg og mamma var med Randi i går for å `hjelpe til` -det var meningen iallefall-
med å gjøre klart til åpningen i dag.

Knipset noen bilder i full fart, og ser at kvaliteten er ganske dårlig, vet ikke hva som gikk galt... 

Men her får dere iallefall et lite innblikk i dagen.

Vi tar oss muligens en tur iløpet av uka for å se skikkelig på utstillingen, den varer helt til neste lørdag klokken 15.00. Så hvis du er i nærheten, anbefaler jeg et besøk der!

I kveld spiller både CC Cowboys og Vidar Busk, og det fortsetter med musikk og kultur 

gjennom hele uka!

 I denne brygga finner du, blant andre, min tante:)

Bildene henges opp...

Èn av mine favoritter.

Bedre bilder av, og flere, av Randis malerier finner du her.

Du finner også en link i sidebaren her på høyre side.

Vil du se Randis drømmehus på landet, trykk her!

(anbefales!!)

 Etterpå gikk turen innom en koselig kafè, innredet med massevis av 

gamle, sjarmerende ting! 

Du kan se bilder fra et tidligere kafèbesøk her.

Det skjer i grunnen ganske mye her i Nord for tida. 

Denne helga er det både Botnfestival og Trænafestivalen 
- sistnevnte har blitt veldig populært i både inn- og utland -, 

og i år er det 10års-jubileum! (litt dumt med 2 festivaler på samme helg, men..)

Jeg skal allikevel være hjemme, kjedelig som jeg er;)

Skal du gjøre noe gøy

 i kveld?

english: 

There`s an Art Festival called Galleria in Mosjøen, a city close bye to where  I`m now. It started today and my aunt is there with some of her paintings. My mother and I where `helping` her to get ready yesterday and I took some pictures I. You can see more of my aunts ART here. After we stopped at a cozy cafè - more pictures here.

There are two festivals here this Saturday, but I`m staying home;) What about you?

Ny favoritt!

Deilig lørdagsmusikk!♥

Vakkert, spør du meg...

♥

english:

New favourite: The Temper Trap, Trembling Hands.

Beautiful, if you ask me...♥

Nok en vakker dag

...i Nord. Sola skinner og himmelen er blå, hva mer kan man ønske seg da!?

Fra å bo i tredje etasje ved en trafikkert vei til å komme hit; innerst i en blindvei med skog og ro omkring, er en kjærkommen forandring!

Det er deilig med ferie, og iallfall når formen er såpass at man kan nyte den!

Når det gjelder nettopp helsa kan jeg gi en liten oppdatering; det jeg trodde var halsbetennelse før helga, var et virus så det var ingen medisin og få.

Men nå er formen ganske så bra, bare litt tørrhoste henger igjen.

Formen ellers er usedvanlig bra!! Jeg har vært bedre enn på mange mange år siden jeg var på behandling i Januar. Jeg har til og med gått ned en god del i vekt nesten helt av seg selv - og dèt er ikke vanlig for meg!! En skikkelig bonus!:) 

I den siste tida har jeg derimot slurvet litt med oppfølgingen og rutinene, og jeg merker det godt...! Så nå er det full skjerpings!!

Gevinsten for å følge opp er så stor og anstrengelsene så små at det det absolutt er verd det!

En liten oppdatering der:)

Nå skal resten av dagen nytes!

*fin sommerdag*

english:

another beautiful day here in the North. It`s a nice change to be here in a quiet street with woods around, from my daily life in my third floor flat close to a road with alot of noise and traffic. And now my health is good enough so that I can enjoy! Since the treatment in January I had a big change in my life! I have been much better than in many years! I even lost some weight just like that, and that is NOT normal for me!! Lately I have not been so good in following my new routines, and I noticed that it`s not good. So now I have to pull myself together so I can continue making progress!

*enjoy your day*

Sommer!

 Endelig kom sommeren!!

Sol, blå himmel og +20 grader kvalifiserer absolutt som sommervær!

Et koselig bilde fra sommeren i fjor, men det kunne like gjerne vært  tatt i dag.

Har gått tur med hunden og klippet plenen. 

Ellers går det i rolig ferietempo her..

Nå skal jeg ut og spise middag på

altanen!

*blogges*

english:

finally we have got a lovely summer weather. I`m enjoying my holiday!

Heime

Jeg er heime i Nord på ferie!

 Etter ei fantastisk helg i Trondheim, er jeg nå på Helgelandskysten.

Leon er med og koser masse - iallefall når han slipper unna mine foreldre hyperintense og lekne hund! Han er mye ute, og synes det er supert.:)

Været så langt er vått og litt kaldt, men jeg satser på at den store sommervarmen

snart er i anmars.

Her kommer noen bilder jeg tok da jeg var her i fjor. Jeg har nemlig reist fra kameraet, så jeg har ikke fått  tatt noen bilder enda. Men det kommer;)

Har du det fint der du er?

TAKK for alle besøk og vennlige ord!

♥

english:

I`m visiting my family in the North of Norway. Leon is also here and enjoy life on the outside! So fare we had a bit wet and cold weather, but I`m sure the summerheath is on its way!;) Here are some pics from last year. Are you have a ood time  where you are? THANKS for your visit and nice words♥