tirsdag 26. juni 2012

Ferietid


I morgen kveld reiser jeg og Leon Nordover på ferie!
Det skal bli deilig å besøke familien og nyte de vakre omgivelsene i Nord
Det tror jeg Leon også synes.
Eneste skår i gleden er at jeg må pakke, og jeg har fremdeles ikke begynt
 (liker IKKE å pakke!!)
Og at jeg mest sansynlig har fått halsbetennelse, det får jeg vite etter besøk 
hos legen i morgen.
Ikke noe man dør av akkurat, men har lenge gledet meg til førstkommende helg, 
så da hadde det vært greit å være i form.
Litt frisk Nord-Norsk sjøluft gjør vel susen!;) 


Heldigvis har jeg snille naboer rett over gangen som skal passe på orkideene 
mine og leiligheten.

Når har du ferie?
 Og skal du gjøre noe gøy? 

***
Jeg har forresten fått 300 faste Følgere her på bloggen, og det er bare kjempestas!!  
Takk for at dere vil være her:)
 
***













english: 
Tomorrow afternoon me and Leon are headed for a vacation in the North. I really look forward to enjoy some time with my family in nice surroundings!
I`m lucky to have nice neighbours to look after my plants and my appartment!
When and what will you do in your holiday?



mandag 25. juni 2012

I ettermiddagssola

Heisann!
Takk for alle fine ord dere legger igjen!
Det er virkelig en oppmuntring!:)
Er ikke på topp verken i kropp eller hode for tiden, så da blir det kanskje litt kjedelige innlegg her, men sånn er jo livet; det består for det meste av hverdager...

Det er uansett fantastisk deilig når sola titter inn vinduet på ettermiddagen og 
hele stua bader i deilig sollys!
Det synes Leon også:)

Kanskje dere ser at jeg har fått to nye puter? 
De er fra Kremmerhuset. Jeg kan vise dem på nært hold litt senere.

Ha en fin kveld 
og takk for at du stakk innom!











english:
I`m not in tiptop shape nowadays, I`m still strugling with the flu. So the posts here are maybe not the most inspiring. But thats life; it consists mostly of common `everydays` . It`s so nice to see the sunlight in my livingroom! The light is wonderfull! Leon agrees:)
I will show you my two new pillows up-close later. Thanks for your visits and nice word!



lørdag 23. juni 2012

Rød

...er ikke en farge jeg bruker mye, men jeg har lagt min elsk på denne 
oransjerøde fargen.
Er den ikke lekker?!


Jeg er litt syk og sur i dag.. Ingen bra kombinasjon..! Dessuten regner det ute.
Da er det deilig med friske farger!

Håper du har ei 
fin helg! 










english: 
Red is not a color I use much. But I just love this red-orange tone! Isn`t it  nice? 
I`m a bit sick and moody today.. Not a good combination..!;) And it`s raining too. 
It helps a bit with fresh colors. Hope you are enjoying your weekend!

torsdag 21. juni 2012

Leon og flammene...

Dere som har fulgt med her på bloggen en stund har fått med dere Leons sprell
og stunts. Han er en liten dramaqueen (king)!
 Det er ingen hemmelighet at han liker flammer.  
Han skal helst snuse på dem. Stort sett går det bra, men ikke alltid... 
Jeg håper jeg slipper brannslukking av en fluffy katt sånn i de nærmeste dagene...
Vil du lese mer om dagliglivets drama her i huset - vanligvis skapt av Leon - kan du trykke på etikketen Leon eller Drama.

Det er litt travle tider om dagen, men prøver å titte innom dere:) 

*klemmer fra mor 
og pus*










english: 
those of you who has followed my blogg for some time, knows about the drama Leon sometimes makes! He is a bit of a dramaqueen (king)! And its no secret that he loves flames... He like to sniff it. Most of the time it ends well, but not all the time... 
I hope I don`t need to put out the fire of a burning cat anytime soon!
If you want to read more about the drama Leon has caused since he came into my life, click on the label Leon or Drama.

onsdag 20. juni 2012

Et vakkert og spennende hjem, del 2


Dere som var innom her i går fikk se bilder fra Julies og Georgs herlige lille Bergenshus
I går var kjøkken og spisestue i fokus, i dag er det tid for stue, soverom og gang.
Sjekk de kule tapetene!
Det originale tregulvet,  den herlige blandingen av gammelt arvegods 
hjemmesnekra møbler/løsninger og røffe, nyere 
interiørartikler funker utrolig bra sammen!
Det er så gøy når folk velger litt vågalt og annerledes og samtidig 
greier å sette et personlig preg på interiøret!
Er du ikke enig?



Som dere kanskje har lagt merke til, er Julie en veldig god og trofast kunde hos Kremmerhuset!;)
Hva synes du var mest spennende i dette hjemmet?
Julies `nyfødte` blogg  kan du ser her.

Julie og Georgs hjem er med blant de 10 Boligpluss har valgt ut til finalen av 
tittelen Norges vakreste hjem 2012.

Likte du det du så her, kan du gi din stemme til Julie
 på nettsiden til Boligpluss

 *hej så lenge*












english: 
More pictures from  the house I started to show you yesterday! Its so nice when somone dare to choose to decorate a bit different than everybody else! Dont you just love the wallpapers?? If you think this is Norways most beatiful home, give your vote at Boligpluss.no


tirsdag 19. juni 2012

Et vakkert og spennende hjem med en god dose personlighet! -del 1



På besøk hos: Julie.  

Husker dere at jeg for litt siden lovte dere bilder fra et spennende hjem
Vel i går var jeg en tur innom dette hjemmet på besøk igjen, og med meg var kameraet  
(med fulladet batteri denne gangen;)) 
I dag viser jeg bilder fra kjøkkenet og spisestuen i dette sjarmerende lille Bergenshuset. 
I morgen kommer det bilder av resten!

 

La du merke til alle de fine detaljene?

Det som er ekstra gøy er at du i dag kan se dette hjemmet som 1 av 10 i kampen om tittelen Norges vakreste hjem Boligpluss` egne side!
 Gå inn for å finne din favoritt og gi din stemme!
Vil du besøke Julies heelt nystartede blogg kan du trykke her

*vi blogges*








english: 
a while ago I promised to show you some pictures from a beautiful, interesting and original home! Well here they are! At least some of them; showing the diningroom and the kitchen today. I will show you the rest of the house tomorrow.
What makes it extra special is that today you can find this house among 9 others who is figthing for the title: Norways most beautiful home! Click here to visit Boligpluss and give your vote, or here to visit Julies own brand new blog!:)


lørdag 16. juni 2012

Mint


Lekker inspirasjon i fargen mint 
 fra weheartit.

I it!!













 english: 
lovely inspiration in the color mint green from weheartit
I it

fredag 15. juni 2012

God helg!




Jeg og Leonpus ønsker deg en  
GOD HELG!!











english:
Both Leon and I wish you a happy weekend!

torsdag 14. juni 2012

En ettermiddag på stranden

Sist søndag var det faktisk såpass varmt og fint vær at jeg og 
ei vennine tok oss en tur til stranden! 
Nå er det ikke så mange strender her i Bergen, mest knauser og svaberg, 
men vi fant oss en liten fin en.


Det er fantastisk deilig med sånne dager da man kan late seg og nyte det å være til...
Måtte det bli mange flere iløpet av sommeren!


*klem* 











english:
Last Sunday me and a friend were on the beach. Its not too many beaches in Bergen and not too many warm and sunny days eighter. So much more enjoyable when we have one! Let there bee many days like this during the summer!


Det oppstod en feil i denne gadgeten
Related Posts with Thumbnails